Semnificația biblică și teologică
Conform evangheliilor sinoptice (Matei, Marcu și Luca), Iisus i-a luat cu Sine pe ucenicii Săi cei mai apropiați – Petru, Iacov și Ioan – și a urcat pe Muntele Tabor pentru a se ruga. În timp ce se ruga, chipul Său a strălucit ca soarele, iar hainele I s-au făcut albe ca lumina.
În tradiția românească, această zi marchează hotarul dintre vară și toamnă.
- Schimbarea naturii (Obrejenia): Denumirea populară vine din slavonă și înseamnă "transformare". Se spune că de acum iarba nu mai crește, frunzele încep să îngălbenească, iar apele se răcesc, semn că natura se pregătește pentru toamnă. Calendarul solar chinezesc plasează începutul toamnei exact în aceeași săptămână. Această paralelă este fascinantă deoarece, deși calendarul european (gregorian) consideră luna august ca fiind vară pana pe data de 31, tradiția populară românească legată de Schimbarea la Față (6 august), anunță si schimbarea anotimpului.
- Coincidența calendaristică perfectă (6-8 august)În astrologia și calendarul chinezesc solar, anul este împărțit în 24 de termeni solari.
- Termenul numit Lìqiū (立秋) se traduce literal prin "Începutul Toamnei" și cade în fiecare an între 7 și 9 august, mă refer la calendarul solar chinezesc (nu lunar care are alta data)
- În astrologia chinezească, acest moment marchează trecerea oficială de la Lună de Vară (Luna Caprei/Oii) la prima lună de toamnă, guvernată de Maimuță (Shēn).
- În mod incredibil, sărbătoarea creștină de pe 6 august acționează ca o "oglindă" europeană a acestui fenomen, fiind numită în popor Obrejenia (transformarea naturii), momentul în care "se schimbă hainele pământului". Fie cu folos si spre cunoaștere!